В сборнике опубликованы материалы Четвертого Всероссийского научно-практического семинара «Воробьевские чтения – 2020». Семинар был приурочен к 91-ой годовщине со дня рождения основателя филологического факультета классического университета, профессора Иды Александровны Воробьевой. Семинар организовала кафедра общей и прикладной филологии, литературы и русского языка.
В сборник вошли статьи по материалам выступлений преподавателей и студентов АлтГУ, а также выпускников-филологов вуза разных лет. Материалы посвящены актуальным проблемам изучения современного русского языка, литературы, методики преподавания русского языка как иностранного. Впервые среди авторов издания – молодые исследователи Барнаула: бакалавры, магистранты, аспиранты. Они представили свои научные исследования для обсуждения на семинаре.
Сборник индексирован в национальной библиографической базе данных научного цитирования РИНЦ – еlibrary и размещен в ЭБС Алтайского государственного университета. С материалами можно познакомиться по ссылке.
Кафедра общей и прикладной филологии, литературы и русского языка благодарит сотрудников ЭБС АлтГУ за помощь в регистрации сборника, своевременное выставление его материалов в ЭБС Алтайского государственного университета и индексирование в национальной библиографической базе данных научного цитирования.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Т. В. Чернышова. «Четвертые Воробьевские чтения»: филологи подвели итоги всероссийского научно-практического семинара
Раздел 1. Лингвистика
В. Н. Карпухина. Языковая полифония текстов Бориса Акунина в переводе
1.1 Лингвистические дебюты
А. К. Басаргина. ТЕМАТИЧЕСКОЕ И СТИЛИСТИЧЕСКОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПЕСЕННЫХ ТЕКСТОВ ГРУППЫ «ЛЕНИНГРАД»
А. А. Кузьмин. Виды локализации видеоигр.
Д. И. Лаюрова. Языковая личность сотрудника ГИБДД в коммуникативном конфликте
А. Ю. Ли. Вербальные и невербальные знаки в исследовании политического дискурса
М. И. Литвиненко. РЕЧЕВЫЕ СПОСОБЫ ФОРМИРОВАНИЯ ДИДАКТИЧЕСКОГО ДИСКУРСАК
А. Д. Шабалин. «Как колибри поглощают нектар», или Межкультурное высказывание “The Guardian” в дискурсе неолиберализма. Лингвоэкологический аспект
К. Д. Шадрина. ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА КАК МЕХАНИЗМ ВТОИЧНОЙ НОМИНАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ СИНОНИМИЧЕСКИХ РЯДОВ ГЛАГОЛОВ «УДАРИТЬ» И «УДАРИТЬСЯ»)
Раздел 2. Литературоведение
М.П. Гребнева. ФЛОРЕНЦИЯ Л.Н. ТОЛСТОГО
А.А. Мансков. ВКУС В НОВЕЛЛЕ С.Д. КРЖИЖАНОВСКОГО «ДЫМЧАТЫЙ БОКАЛ»
2.1 Литературоведческие дебюты
Е.В. Белоусов. КИНОКРИТИКА В АСПЕКТЕ СОВРЕМЕННЫХ МЕДИАТЕХНОЛОГИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИКАЦИЙ АНТОНА ДОЛИНА)
Н. М. Володина. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЖЕНСКИХ ОБРАЗОВ В РАННЕЙ ДРАМАТУРГИИ Е. ШВАРЦА НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ «УНДЕРВУД»
А. А. Дегтярев. Изображение тюрьмы и ссылки в русской журналистике и художественной литературе: опыт сравнительного анализа (на материалах повести Ф. М. Достоевского «Записки из Мёртвого дома» и очерка А. П. Чехова «Остров Сахалин»)
О. Н. Краснова. Текстовые связи ассоциативного уровня с глубинными художественно-психологическими характеристиками образа повествователя «Бедной Лизы» Н.М. Карамзина
В. В. Худобина. Е. ШВАРЦ И Н. АКИМОВ: СОТВОРЧЕСТВО ИЛИ СОПЕРНИЧЕСТВО? (ПОСТАНОВКА «ТЕНЬ» 1940 ГОДА)
Х. Х. Юнусов. ПОЭТИКА РЭП-ТЕКСТОВ OXXXYMIRON’A (НА МАТЕРИАЛЕ АЛЬБОМА «ГОРГОРОД»)
Раздел 3. Русский язык как иностранный
О. А. Киба. ХАРАКТЕРИСТИКА ФИЗИЧЕСКОГО ОБЪЕКТА ПО ВОЗНИКНОВЕНИЮ И СУЩЕСТВОВАНИЮ В ОБУЧЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ (ИНЖЕНЕРНЫЙ ДИСКУРС)
В. Ю. Краева. ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННОЙ КУЛЬТУРЫ (РЕГИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТ)
Раздел 4. Список публикаций преподавателей кафедры общей и прикладной филологии, литературы и русского языка за 2020 гг. (Составитель Т.В. Чернышова)