Выпускница Алтайского краевого педагогического лицея-интерната, призер Открытой региональной межвузовской олимпиады школьников (ОРМО) с международным участием по истории Екатерина Еничева подала документы в институт гуманитарных наук Алтайского госуниверситета на направление подготовки «лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение».
«Я родом из села Новоегорьевское Егорьевского района. Алтайский краевой педагогический лицей-интернат окончила по профилю «английский язык», и мне в целом очень нравится изучать иностранные языки, поскольку это перспективно и дает определенные привилегии при трудоустройстве. Именно поэтому я решила поступать на профиль «Перевод и переводоведение» с изучением английского и китайского языков, - пояснила свой выбор Екатерина. – Я считаю, что изучение иностранного языка очень похоже на открытие новых миров, когда ты знакомишься с новой культурой, ее особенностями, спецификой самого языка, потому что каждая страна – это отдельный мир со своими традициями и историей».
«У студентов-лингвистов нашего института, обучающихся на профиле «Перевод и переводоведение», есть конкурентное преимущество. В конце 2024 года в ИГН АлтГУ была открыта Цифровая лаборатория отраслевого перевода «TRE*ASU*RE», оборудованная новейшим переводческим программным обеспечением ПРОМТ, программой памяти переводов, которая используется для автоматизированного отраслевого перевода. Это уникальное отечественное программное оборудование для Алтайского края, которое на сегодняшний день имеют далеко не все вузы Сибири. Одним словом, лаборатория «TRE*ASU*RE», объединяющая лингвистику и возможности современного программного оборудования, включая искусственный интеллект, поможет нам готовить профессиональных переводчиков высокого класса. Поэтому я поздравляю абитуриента-олимпиадника с правильным выбором и желаю ему интересной и успешной учебы в Институте гуманитарных наук», - отметила и.о. директора ИГН, доктор искусствоведения, профессор Лариса Ивановна Нехвядович.
Екатерина Еничева, рекомендуя абитуриентам 2025 года поступать в ИГН АлтГУ, советует сильно не волноваться, и постараться заранее собрать портфолио из дипломов и наград за олимпиады и конкурсы, чтобы получить при поступлении дополнительные баллы. А еще, по мнению олимпиадницы, очень важно, чтобы родители поняли и оценили твой выбор, поскольку родительская поддержка имеет большое значение при поступлении в вуз.
В качестве подарка от приемной комиссии ИГН АлтГУ Екатерина получила сертификат на бесплатные курсы китайского языка, которые она сможет пройти с начала учебного года.